Update from support:
I got an update from the upper team and they told me this “the difference in location display is due to the different APIs for obtaining weather locations on Android and iOS. I can tell you that our development team is constantly optimizing the weather service function. There will be a more reliable display of weather place names in the future.”