@Olaf-Gottschalk As I wrote in your original post from 4 months ago, there’s a workaround without stopping the activity.
After disconnect, switch to Tour battery performance in activity menu (long press bottom button), then switch it back to Performance. This disables and reenables watch’s Bluetooth and power meter reconnects to watch.