@Catherine-Poisson What you are showing in your photo is just the process of choosing a route to navigate. If you press Navigate, then start the activity, you will have a map data page on your watch, with your route loaded. Nothing to do with the latest update, it was always like that.