@timefall indeed I’m with you. Also when you use structured workout directly in the watch (not guides), the description is automatically written in activity description. I’d love to see that coming with structured workouts.
Well, about tags, my simple wish besides those already mentionned here, is ability to filter by device used. Not possible at this time even if the watch used is automatically displayed on activities.