Suunto app Forum Suunto Community Forum
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Groups
    • Register
    • Login

    Change the name of the "end" option in order to record an exercise

    Scheduled Pinned Locked Moved Watches
    4 Posts 4 Posters 476 Views 4 Watching
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • T Offline
      treizeXiii
      last edited by

      Hello,

      I use the french language.

      At the end of a exercise, the option to save the exercise is called “terminer” which means “end”).

      It could be good to change the name to “enregistrer” (“save”), and add a green icon.

      This could be less subtil, and easier to spot at the end of the exercise.

      Thank you

      Regard

      Treize

      AudaxjoeA 1 Reply Last reply Reply Quote 5
      • AudaxjoeA Offline
        Audaxjoe @treizeXiii
        last edited by

        @treizeXiii It is the same in English, you soon get used to pressing End.

        Suunto Vertical
        Suunto 9 BARO
        Garmin Fenix 3, 5
        Suunto Vector

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • S Offline
          slurpnik
          last edited by

          Attention to detail matters for usability. It is a small thing, and yes, it is possible to get used to it, but it’s still better to have more user friendly descriptions than less.

          Another one that I get regularly confused is “Alarms” and “Alarm clock”. I wish alarms were renamed to Alerts, which is more accurate and would lead to better user experience.

          Watch: Suunto Vertical (titanium solar canyon)

          1 Reply Last reply Reply Quote 5
          • enriqueescomsE Offline
            enriqueescoms
            last edited by

            Yes, regardless of the language, it would be really cool (and useful) to use a color code for end/save - continue - pause - discard our activities.

            Suunto 9 Peak Pro (all black version)
            Suunto Race S (gravel gray)

            1 Reply Last reply Reply Quote 1
            • isaziI isazi moved this topic from Feature Suggestions on

            Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

            Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

            With your input, this post could be even better 💗

            Register Login
            • First post
              Last post

            Suunto Terms | Privacy Policy